يوميات بوخارست

رواية من الداخل عن خروج رومانيا من سيطرة الشيوعية

أوباما 9/11 مؤيد

في سبعينيات القرن الماضي ، اقترب شبان يهود من المحامي الأمريكي ألفريد موسى في شوارع بوخارست طلبًا للمساعدة في الهجرة إلى إسرائيل. أصبحت هذه مهمة المؤلف حتى سقوط النظام الشيوعي في عام 1989. قبل ذلك التقى موسى بشكل دوري مع الديكتاتور الشيوعي الروماني ، نيكولاي تشاوشيسكو ، لإقناعه بالسماح بزيادة الهجرة اليهودية. عمقت هذه التجربة اهتمام موسى برومانيا - وهو اهتمام بلغ ذروته في عمله سفيراً للولايات المتحدة في البلاد من 1994 إلى 1997 خلال إدارة كلينتون.

جاءت فترة خدمة السفير في رومانيا بعد سنوات قليلة فقط من سقوط جدار برلين والانهيار اللاحق للشيوعية في أوروبا الشرقية. خلال هذه الفترة ، واجهت رومانيا الشلل الاقتصادي وما زالت مدفونة تحت أنقاض الشيوعية. على مدى السنوات الثلاث التالية ، ساعد موسى في رعاية المؤسسات الديمقراطية الوليدة في رومانيا ، وعزز خصخصة الاقتصاد الروماني ، وقاد رومانيا على الطريق نحو الاندماج الكامل مع المؤسسات الغربية. من خلال المؤتمرات الصحفية المتكررة والخطب والكتابات في الصحافة الرومانية والغربية وفي اجتماعاته مع المسؤولين الرومانيين على أعلى المستويات ، ذكر بلغة واضحة الخطوات التي يجب أن تتخذها رومانيا قبل أن يتم قبولها في الغرب على أنها دولة حرة وحرة. دولة ديمقراطية.



يوميات بوخارست: رحلة السفير الأمريكي مليء بالقصص المباشرة ، بما في ذلك الحكايات الملونة ، عن الدبلوماسية ، العامة والخاصة ، التي ساعدت رومانيا على التعافي من أربعة عقود من الحكم الشيوعي ، وفي النهاية ، أصبحت عضوًا في كل من الناتو والاتحاد الأوروبي. لا تزال رومانيا تكافح حتى اليوم مع عواقب تاريخها ، لكنها وصلت إلى العديد من أهداف ما بعد الشيوعية ، والتي دافع عنها السفير موسى في وقت حرج.

سيكون هذا الكتاب ذا أهمية خاصة لقراء التاريخ والشؤون العامة - ولا سيما أولئك المهتمين بالحياة اليهودية في ظل الحكم الشيوعي في أوروبا الشرقية وكيف ساعدت الولايات المتحدة وشركاؤها الغربيون في إعادة بناء دولة مهمة دمرتها الشيوعية.

درجة الائتمان الاجتماعي في الولايات المتحدة الأمريكية 2021

تفاصيل الكتاب

  • 363 صفحة
  • مطبعة معهد بروكينغز ، 17 يوليو 2018
  • رقم ISBN بغلاف مقوى: 9780815732723
  • رقم ISBN للكتاب الإلكتروني: 9780815732730

عن المؤلف

ألفريد هـ.موسى محامٍ ومؤلف وشريك سابق في مكتب محاماة كبير بواشنطن. كان مستشارًا خاصًا للرئيس كارتر (1980-1981) ، وسفيرًا للولايات المتحدة في رومانيا (1994-1997) ، ومبعوثًا رئاسيًا خاصًا للصراع القبرصي (1999-2001). كان الرئيس الوطني للجنة اليهودية الأمريكية مباشرة قبل أن يصبح سفيراً. حاليا رئيس منظمة مراقبة الأمم المتحدة (جنيف) ، وقد كتب العديد من الكتب والعديد من المقالات التي ظهرت في نيويورك تايمز ، ال واشنطن بوست ، ودوريات أخرى في الولايات المتحدة وأوروبا وإسرائيل. في عام 2002 حصل على وسام مارك كروس الروماني (وسام الاستحقاق) من قبل الرئيس الروماني أيون إليسكو ، وهو الأمريكي الوحيد الذي تم تكريمه بهذا الشكل.

مدح لمذكرات بوخارست

وصف مهم ومباشر لكيفية انتشار ما يسمى بالموجة الثالثة من الدمقرطة على الأرض.
- جدعون روز ، الشؤون الخارجية

خلال السنوات الثلاث التي قضاها سفيرا للولايات المتحدة في رومانيا ، تولى موسى مهمة شاقة تتمثل في وضع العلاقات الأمريكية الرومانية على أسس متينة. يبدأ كتاب السفير موسى بجهوده نيابة عن يهود رومانيا في سبعينيات القرن الماضي ويستمر بروايات حية عن الحياة الرومانية ، فضلاً عن القصة غير المروية إلى حد كبير عن فن الدبلوماسية ، من منظور شخصي في وقت حرج بعد سقوط الشيوعية. في أوروبا. ساعد تفانيه الكبير وجهده في تحسين الكثير من ملايين الأشخاص وحصل على وسام 'نجم رومانيا'.
—تيودور ميليسكانو ، وزير الخارجية ، رومانيا

السفير موسى هو أحد أولئك الذين قادوا الجهود لجلب يهود إسرائيل الذين كانوا سيبقون في رومانيا لولا ذلك ، سجناء فعليين تحت حكم الدكتاتور الشيوعي نيكولاي تشاوشيسكو. يروي كتاب موسى قصة هجرة اليهود الرومانيين إلى إسرائيل والوسائل التي استخدمها لنيل حريتهم. يصف بالتفصيل الحياة اليهودية في رومانيا قبل وبعد سقوط تشاوشيسكو ودوره الفريد كسفير أمريكي في رومانيا بعد عقود من القمع الشيوعي الذي أدى إلى رحلة رومانيا إلى الحرية.
- ناتان شارانسكي ، رئيس الوكالة اليهودية لإسرائيل ؛ نائب رئيس وزراء إسرائيل (2001–03)

من يدفع للأمم المتحدة

قدم سقوط الشيوعية في أوروبا الشرقية لصانعي السياسة الأمريكيين فرصة تاريخية لمساعدة دول المنطقة على بناء اقتصادات السوق الحرة والمؤسسات السياسية الديمقراطية. كسفير لنا في رومانيا خلال هذه الفترة الحرجة ، كرس الموسى طاقته الهائلة وقدراته في الإقناع لتشجيع القادة السياسيين في رومانيا على اتخاذ الخطوات الجريئة اللازمة للانضمام إلى الغرب. كنت حاضرا عندما التقى الرئيس الروماني إيون إليسكو بالرئيس كلينتون في المكتب البيضاوي في سبتمبر 1995 ، ومرة ​​أخرى عندما زار الرئيس كلينتون بوخارست في يوليو 1997. لقد شاهدت مسيرة رومانيا على طريق الحرية ومساهمة السفير موسى في نجاح رومانيا. يروي كتابه هذه القصة بلغة جذابة وملهمة. إنه يجب قراءته للمهتمين بالسياسة الخارجية للولايات المتحدة في أفضل حالاتها.
ستروب تالبوت ، نائب وزيرة الخارجية الأمريكية (1994-2001)

المراجعات والمقالات ذات الصلة

يوميات بوخارست: رحلة رومانيا من الظلام إلى النور

الشؤون الخارجية الثلاثاء 10 ديسمبر 2019

جرأة الدبلوماسية كيف تعامل ألفريد موزس من واشنطن مع رومانيا 'كعميل'

أسبوع واشنطن اليهودي

كيف ساعد أمريكي موسى في قيادة يهود رومانيا إلى أرض الموعد

تايمز أوف إسرائيل
  • الشؤون الدولية