رسالة عامة إلى وكالة أسوشيتد برس: استمع إلى الأمة واستفد من الأسود.

في الأسابيع الأخيرة ، رأينا الأمريكيين السود يعبرون عن المظالم وقلة الاحترام التي تعرضوا لها منذ تأسيس بلدنا. خرج ملايين المتظاهرين غير السود ، في المدن الكبيرة والصغيرة ، إلى الشوارع الآن لتضخيم تلك الدعوات من أجل العدالة والاحترام.

ومع ذلك ، هناك طريقة بسيطة لإثبات هذا الاحترام - بالاستفادة من كلمة أسود - لا تزال بعيدة المنال عن العديد من المؤسسات.

في حين أن العديد من المنظمات - بما في ذلك معهد بروكينغز - قد تبنت هذا التغيير ، إلا أن العديد من المحكمين للكلمة المكتوبة في الولايات المتحدة لم يفعلوا ذلك. الكتاب المرجعي الأكثر استخدامًا لوسائل الإعلام والشركات ، Associated Press Stylebook ، غرد في 1 حزيران (يونيو): استخدمنا الأحرف الصغيرة بالأبيض والأسود. نحن نعلم أن بعض الأشخاص يفضلون الكتابة بالأحرف الكبيرة إلى الأسود. نواصل مناقشة هذا النمط. إصدار 2020 من Associated Press Stylebook ، الذي نُشر الشهر الماضي فقط ، لا يستخدم الأسود.



الكلمات مهمة. وليس فقط لبعض الناس.

بشكل عام ، يستشهد حاملو المعايير مثل Associated Press بعاملين أساسيين لتبرير تغيير أسلوب الكتابة: الزخم وراء التغيير المقترح وفهم القارئ للمراجعة. إلى النقطة الأولى ، هناك بالفعل زخم واضح للاستفادة من الأسود: تحقق من صندوق الوارد الخاص بك وسترى بيانًا تلو الآخر من المديرين التنفيذيين للشركات والمؤسسات التي تستخدم رأس المال B في ردودهم على احتجاجات الأمة: Nike و Netflix و Amazon و Google و Starbucks و Target و Macy's و Nordstrom و Spotify و Apple و Disney و Hulu و HBO و Lyft و Uber و McDonalds و Team USA و Major League Baseball و Major League Soccer وغيرها الكثير.

الصراع بين السنة والشيعة

تأتي بيانات التضامن الأخيرة هذه في أعقاب قائمة متزايدة من المؤسسات الإعلامية التي قامت بالفعل بتحديث سياساتها لاستثمار الأسود ، بما في ذلك ان بي سي نيوز و إم إس إن بي سي و زمن و أخبار BuzzFeed ، ال شبكة الولايات المتحدة الأمريكية اليوم و مهتم بالتجارة و هافبوست و ماكلاتشي ، مرات لوس انجليس و سياتل تايمز و بوسطن غلوب و شيكاغو صن تايمز و فيلادلفيا تريبيون و ديترويت مترو تايمز و سان دييغو يونيون تريبيون و سكرامنتو بي و مراجعة كولومبيا للصحافة ، إلى جانب الصحافة الكندية و تورنتو ستار جلوب اند ميل وسي بي سي نيوز . وسائل الإعلام السوداء ، مثل جوهر مجلة و TheGrio ، قاد الطريق في رسملة Black.

تبنت الرابطة الوطنية للصحفيين السود هذه السياسة رسميًا ، مشيرة في بيان لها ، إلى أن الرابطة الوطنية للصحفيين السود (NABJ) قد قامت في العام الماضي بدمج الأحرف الكبيرة لكلمة 'أسود' في اتصالاتها. ومع ذلك ، من المهم بنفس القدر أن يتم كتابة الكلمة بأحرف كبيرة في التغطية الإخبارية وإعداد التقارير حول السود ، والمجتمعات السوداء ، والثقافة السوداء ، والمؤسسات السوداء ، وما إلى ذلك. تبنى مجلس إدارة NABJ هذا النهج ، بالإضافة إلى العديد من أعضائنا ، ويوصي ليتم استخدامه في جميع أنحاء الصناعة. وهذا ليس ما يمكن قوله عن العلماء السود الذين دافعوا عن العاصمة 'ب' على مدى عقود.

الطبقات الاجتماعية في الولايات المتحدة

يوضح هذا الزخم الجماعي نحو رسملة الأسود أيضًا فهم القارئ المتزايد للحاجة إلى المراجعة. في الأسابيع الأخيرة ، رفع الناس في جميع أنحاء الولايات المتحدة - وفي الواقع العالم - أصواتهم الجماعية لتوضيح أن حياة السود (وليس السود) تهمهم.

تأتي الدعوة لاستثمار الأسود بعد كفاح طويل من أجل احترام السود والعدالة. منذ ما يقرب من قرن من الزمان ، قام المؤسس المشارك لـ NAACP W.E.B. أطلق Du Bois حملة لكتابة الرسائل إلى وسائل الإعلام الكبرى للمطالبة باستخدامهم لكلمة Negro بأحرف كبيرة ، حيث وجد استخدام حرف صغير لاسم اثني عشر مليون أمريكي ومائتي مليون إنسان إهانة شخصية. أخيرا، اوقات نيويورك قام بتحديث كتاب أسلوبه لجعل Negro رأس المال ، مشيرًا إلى أنه كان عملاً اعترافًا بالاحترام العنصري لأولئك الذين كانوا أجيالًا في 'الأحرف الصغيرة'. بمرور الوقت ، عندما فقد Negro شعبيته ، فقدت روح هذا التغيير مثل الأسود أصبح المصطلح السائد المستخدم لتمثيل هذه المجموعة من الناس.

الولايات المتحدة - 06 يونيو: شاب يجلس فوق إشارة مرور في شارع 16 يطلق عليه اسم Black Lives Matter Plaza بعد يوم من المظاهرات تكريما لجورج فلويد وضحايا الظلم العنصري يوم السبت 6 يونيو 2020 (Photo By Tom Williams / CQ Roll Call / Sipa USA) لا فائدة في المملكة المتحدة. لا فائدة ألمانيا.

في الآونة الأخيرة ، في مقال رأي عام 2014 في اوقات نيويورك ، أستاذة الصحافة بجامعة تمبل لوري إل تاربس كان هذا ليقول : عند الحديث عن ثقافة أو عرق أو مجموعة من الناس ، يجب كتابة الاسم بأحرف كبيرة. يشير اللون الأسود مع حرف B الكبير إلى أفراد الشتات الأفريقي. الأسود الصغير هو مجرد لون.

تسلط حجة Tharps الضوء على حقيقة أن السود لديهم هوية ثقافية مشتركة للتاريخ والفن والمجتمع والتجارب المشتركة. معظم الأمريكيين السود قلة هوية جغرافية محددة ، لأنهم غير قادرين على تتبع الجذور بشكل قاطع إلى بلد معين من البلدان الأصلية بسبب الاسترقاق. هذا النقص في الجغرافيا المشتركة هو في الواقع جزء مما يربط السود معًا. وعلى الرغم من أن الأمريكيين من أصل أفريقي يعد اختيارًا جيدًا للمصطلحات ، إلا أنه يعتبر أحيانًا غير ممثل بشكل كافٍ من قبل الأمريكيين السود من أصل كاريبي أو بريطاني حديثًا ، على سبيل المثال ، أو أولئك الذين هاجروا مؤخرًا إلى الولايات المتحدة من إفريقيا.

من الواضح أن الزخم والفهم والتاريخ يدعمان رسملة الأسود. البعض ، مع ذلك ، سوف يسأل بلا شك ، ولكن ماذا عن الكتابة بالأحرف الكبيرة للأبيض؟ سوف يجادلون بأنه إذا كان هناك مصطلح عنصري يستحق الكتابة بالأحرف الكبيرة ، فيجب أن يكون مصطلحًا آخر أيضًا.

لكن هذا التفكير ، في أفضل الأحوال ، هو تكافؤ زائف بين قضايا مختلفة. في أسوأ الأحوال ، إنه ذريعة متعمدة لعدم معالجة الظلم العنصري ، تمامًا كما ولكن ماذا عن جريمة السود في مواجهة السود؟ أو في الآونة الأخيرة ولكن ماذا عن النهب؟ يصرف الانتباه عن الاهتمام الصادق بالعنصرية النظامية. المجادلة ولكن ماذا عن رسملة اللون الأبيض - لا سيما دون تقديم مبرر منطقي وصياغة معقولة حول الموضوع - يساهم في الإطار الضار واختلال توازن القوة الذي يقول إن تقدم الأمريكيين السود لا يمكن تقييمه أو قياسه إلا مقابل الأمريكيين البيض. إن منح الأمريكيين السود الاحترام الذي يستحقونه ليس لعبة محصلتها صفر. يجب أن يتم اتخاذ قرار الاستفادة من Black على أساس مزاياها الخاصة.

ما هو قانون إصلاح الرعاية الاجتماعية

يتم تشجيع التقييمات التكميلية حول ما إذا كان ينبغي تحديث المصطلحات العرقية أو الإثنية الأخرى بلا شك. ومع ذلك ، فإن الخلافات بين النحاة حول التكافؤ لا يمكن أن تقلب الموازين بعيدًا عن اتخاذ إجراءات للتعرف رسميًا على السود. خلاف ذلك ، فإن المناقشات المتوقفة التي تركز على التكافؤ ستستمر في التقليل من قيمة المجتمع الأسود.

أجرى معهد Brookings بحثًا مكثفًا قبل اتخاذ قرار الاستفادة من Black في عام 2019 ، واستمر في إجراء محادثات مع العشرات من أصحاب المصلحة حول هذا الموضوع. مثل العديد من الجامعات أو المؤسسات البحثية ، نلتزم بـ Associated Press Stylebook في كتاباتنا ومنشوراتنا ، لكننا خالفنا إرشاداته الخاصة حول المصطلحات العرقية احترامًا لمجتمع السود. اليوم ، الدعوة موجهة لوسائل الإعلام البارزة الأخرى ومؤسسات النشر للانضمام إلى رسملة Black حتى نتمكن معًا من أن نثبت لوكالة Associated Press وحاملي المعايير الآخرين أن هذا التغيير طال انتظاره ويجب إضفاء الطابع الرسمي عليه.

الكلمات ، مثل حياة السود ، مهمة. إنه أسود ، برأس مال B.